撼山河 撼向世界：電影幕前幕後全記錄
——台灣的巴布‧狄倫——
✦民主自由的土地，開出了璀璨之花✦
＼＼用最貼近我們的生命經驗，回到台灣變動的時代，解讀傳世音樂和影像／／
≡≡台灣音樂大師陳明章用四十年，帶著台灣音樂勇敢地走向世界
≡≡《天馬茶房》導演超過1,000小時，拍攝記錄「最動聽」紀錄片
≡≡繼金馬、金曲、金鐘獲獎後，陳明章再度入圍金馬60最佳紀錄片
≡≡完整收錄紀錄片拍攝旅途，數十張珍貴全彩影像（附完整文字說明）
≡≡收入陳明章、林正盛生平與其創作年表，掌握戒嚴／解嚴前後社會脈動
「當看到紀錄片中陳明章開口唱歌的片段時，我感動到眼淚得欲滴落來。」
——玉山社總編輯 魏淑貞
▍腳踏咱ê土地，傳唱咱ê音樂▍
透過在地歌謠，深入台灣四百年——
且聽福爾摩沙吟遊詩人，娓娓唱出專屬我們的故事……
一位是麵包師傅轉行成為影像工作者的名導演，另一位是養蘭花、顧銀樓、追求自我突破，最終揚名世界的音樂大師；兩人的共通點是透過本土生命經驗，拿下多座國際大獎。
林正盛導演耗時四年、斥資千萬，花費一千小時以上拍攝，用心記錄下台灣音樂大師陳明章的傳奇故事：從國際電影配樂到在地歌曲、舞台劇的音樂產出心路歷程。且看林正盛與陳明章，這兩個不同生命歷程的人，是如何從相知相惜到花費四年光陰拍攝紀錄片，只為說好一個台灣故事！
▍台灣市井浮世繪＝美好、有尊嚴的生活▍
陳明章象徵了台灣的「文藝復興」，他繼承了在地過去大量的文化遺產，轉化成現代形式開創新局面，並且定下未來傳承的種種規格；藉由陳明章的音樂，我們能懷抱著溫情回首來時路，正視心中的感動。此刻確是我們該好好認識自己、紮根土地、反抗強權的關鍵時期，陳明章的音樂能喚醒「身為台灣人」的普遍共識，進而瞭解到你我都應該好好守護我們所生長、所認定的多元開闊、平等豐盛的家園。
本書以「音樂」為引子，奠基於日常生活的「藝文」為主體，從多方面提醒人們——不論在文化、語言、血統上，我們身為台灣人的「最大公約數」究竟為何？在接收這片土地從小滋養良善價值觀的同時，每個人也自然而然地珍惜島嶼生活的美好，每一件生活小事都能夠累積幸福；我們毋須向大國屈膝，更不必恐懼於被刻意營造出來的「想像的共同體」；台灣人大可以放心自在、昂首闊步走出自己的路！
♫♫♫作者獻辭♫♫♫
——獻給追求民主自由生活的台灣人——
電影《刺客聶隱娘》的結局是：聶隱娘下定決心不再活在家國意識糾結裡，在林強自由開闊的清亮樂音中，她和磨鏡少年結伴遠走天涯，踏尋他鄉過自己歡喜自在的生活。
回頭遙望二十八年前《戀戀風塵》電影中，當兵的阿遠痛哭在女友移情別戀的悲傷裡，緊接著一段長長橫移木麻黃樹林的畫面……不經意地，很自然地淡淡浮現音樂：慢慢地清晰起來，讓時間幽微流轉，心情得以沉澱……。片尾阿公說：「蕃薯要種得大，蕃薯舊藤就要割一些掉，營養才會『趕去』給蕃薯……」。
這段話隱喻著：生命成長要懂得割捨才能長得好 就在這一年，台灣解嚴，壓力鍋打開，社會漸漸地呼朋引伴，結伴同行追求民主自由的生活。
兩部電影都是侯孝賢導演的作品，隔著二十八年時空對望，巧妙地連結著我們心底那份對民主自由的本能追求。很多年後，陳明章說《戀戀風塵》的配樂，是源自於歌仔戲的「無拍」所發展出來的自由拍，這是屬於台灣獨有的；是的，台灣獨有的，從這塊土地長出來，屬於台灣獨有的——歡喜自在、民主自由的生活方式。
♫♫♫問＝誰是陳明章音樂生涯的啟蒙者？是如何影響他畢生投入本土音樂的耕耘？
♫♫♫答＝陳明章早期創作以國語為主，直到無意間他聽見了台灣街頭走唱藝人陳達的表演，深受感動；於是寫下了第一首台語創作歌曲〈唐山過台灣〉；自此開始，陳明章對台語音樂創作不遺餘力。陳明章的音樂觸角多元，除了自己寫歌、演唱，也為許多廣告製作配樂，以及為舞台劇作音樂設計。此外，亦為潘麗麗、趙詠華、黃乙玲等知名歌手製作專輯，更發掘了金門王與李炳輝、黃妃等實力台語歌手。
♫♫♫問＝陳明章如何以音樂深入關懷台灣？他有哪些前人未及的革命性創舉？
♫♫♫答＝陳明章與陳明瑜、Keith Stuart（司徒松）、陳主惠、許景淳、林美璊、胡德夫、林暐哲、葉樹茵，在1989年將「阿電與阿草」改組為「黑名單工作室」，並推出首張合輯《抓狂歌》。此為台灣解嚴後極為重要的一張台語音樂創作專輯，加入了民謠、搖滾等多種曲風，一改台語歌給人悲情淒涼的刻板印象，歌詞創作也反映了當時的社會狀況，不再只是單純的男女情歌。
專文推薦
☆伍佰（搖滾樂手）
☆朱約信（搖滾歐吉桑）
☆吳念真（影視導演、編劇、演員、作家、廣告人、作詞人及藝術監督）
☆李欣芸（音樂人、前高雄音樂中心執行長）
☆柯一正（導演、演員、紙風車和綠光劇團創辦人之一）
☆馬世芳（作家、廣播、電視主持人）
☆許景淳（樂手、音樂製作人）
☆黃妃（歌手）
☆楊大正（創作歌手）
☆萬芳（歌手、演員）
☆鄭麗君（青平台基金會董事長、前文化部長）
──全台藝文、音樂界名人，聯手感動推薦（僅列出部分推薦人，按姓氏筆畫排序）
口碑好評
「……那時候我們參與學運，一開始聽到是他參與黑名單工作室的〈抓狂歌〉，還有〈民主阿草〉，那個對於一個學運青年而言，就好像是透過他的音樂，把一個民主狂飆的年代展現出來，也唱出台灣人追求民主的心聲。」
──鄭麗君 青平台基金會董事長、前文化部長
「我覺得他（陳明章）是在深掘、一直挖一直挖一直挖，挖我們有什麼！我有什麼！我是什麼！我們有什麼？我有什麼？我是什麼？這就是陳明章！」
──伍佰 搖滾樂手
本書特色
1.市面唯一台灣歷史、政治、文學、音樂、電影集大成的人文科普讀本。
2.包含二戰至今本土民主思潮、藝文梗概；無痛吸收經典音樂、電影、書刊。
3.兩位國際大師無私分享：如何做個堂堂正正的台灣人，認真用作品感動全世界！
序 緣起
一開始來說說拍攝《撼山河 撼向世界》記錄陳明章音樂人生的起心動念。
台灣音樂人很多，胡德夫、羅大佑、李宗盛、陳永淘、陳昇、林強、伍佰、黃連煜、張震嶽、林生祥、青峰……個個頭頂一片天，各領風騷，獨具姿態，很精彩！這是一種自由多元的社會才能擁有的精彩發展。
有人問，那麼多精彩的音樂人，為什麼我拍了陳明章呢！
是的，我拍了陳明章，我不是選擇了陳明章來拍，更不是為了拍紀錄片，而去選擇一個比較優秀的音樂人來拍攝。
拍陳明章完全是我純粹直觀的情感，一種我和他朋友之間情感的認識，直觀地感受到他長期一路唱來，那一首首歌聲裡貼近；貼緊著土地、文化、生活……面向海洋的生命脈動，令我深深感動。
這是生命感動的拍攝，而不是經由選擇才來拍攝的。
接著就來說說，我拍攝陳明章的起心動念之緣起。
大約二〇〇七年夏天，或秋天，還是夏秋交接之際，我和當時還是女朋友的韓淑華老師，決定購買樓下三、四樓打通的房子。於是就退租原本住的十四樓房子。
就在退租時，剛巧晚年再得幼子的陳明章，來我家覺得社區環境很好，就問：「這有房子要租嗎？」
「有啊！就我住這間，我問房東，看還要出租嗎？」我隨即說。
「好！好！你幫我問一下。」陳明章應著。剛生下兒子，家附近正在蓋房子，很吵。想找個安靜、乾淨、清幽環境的地方住。
當晚，我就打電話問房東，問他還租不租房子，我有個朋友想租。房東卻問我：「你朋友是做什麼的？」
我回：「唱歌的，叫陳明章。」他一聽驚喜：「陳明章！我喜歡……我喜歡聽他的歌！」頓了下說：「你問他要買嗎？要買，我便宜點賣他。」
在我居中傳話下，幫忙完成房屋買賣的最初基礎，接著他們自己順利完成買賣，陳明章帶著妻子阿瀅、嬰兒阿祐住進十四樓，我們成了鄰居，也就成了「飲酒不用開車，坐電梯就可以」的喝酒聊天好友。
阿祐是我從小看著長大的，他和我都是雙魚座，我三月十二日生，他三月八日生日，所以我就稱他為我的「三八兄弟」。
阿祐從小就對音樂很有感覺，大約三、四歲時就看著電視裡久石讓指揮著樂團演奏宮崎駿動畫電影的音樂；他邊看著，邊學著久石讓指揮，有模有樣地學著指揮，令人驚訝還真能掌握到音樂節奏！
如今十五、六年過去，當年那個有音樂天份的阿祐，如今已是青春少年郎了，且傳承父親的音樂天份，吉他、月琴都能彈，且彈得不錯，此刻正在青春夢想中煥發他的音樂人生。
「講到我家的老猴，燒酒一手是啉無夠，常常找那個樓下做導演的光頭，若是沒喝醉是不肯回來家……」阿祐彈著月琴吟唱地開場了《撼山河 撼向世界》這部電影。
跟陳明章做鄰居，喝酒歡聚暢聊，酒酣微醺之際，陳明章有新作品，或一時興起，他會回家拿吉他、月琴下來彈唱分享，這是我做他鄰居最幸福的時光。
我妻子看我們喝酒聊天，看得有趣好玩，就拿她記錄孩子畫畫的數位小攝影機拍我們，說是要學拍紀錄片，還要我指導，給意見。就這樣經常拍，拍了一段時間後，有一天我好玩，調皮地跟陳明章說：「各人要把身體顧好哦，誰先死，影像權利就歸活著的人，就剪一剪，在告別式上放給朋友看，再辦一桌酒菜，邊喝酒邊看影片……這樣的告別式不錯，不會太悲傷……」陳明章聽了大笑，笑聲一串地大笑。
再過了好幾年，有天晚上約在我家，跟往常一樣喝酒聊天，沒什麼特別的事，也沒特別談什麼！突然間覺得應該來拍陳明章的紀錄片。
過了兩天我跟陳明章說：「我來拍你的紀錄片，好毋？」
「好啊！你決定。」陳明章直率回一句。
就這樣，我們開始了這部紀錄片的籌拍工作。取片名為《撼山河 撼向世界》，就是要好好拍攝這一位繞著台灣島嶼唱歌的音樂人；透過陳明章的歌聲讓世界聽見台灣唱歌，也就是：「最本土、最國際地走進世界之中。」
作者 林正盛
導演、作家、作詞人。1959年出生於台東大裂谷鹿野，16歲輟學，成為一名麵包學徒。26歲時，開始拍電影，累積至今了8部劇情片和多部片，獲得許多獎項。2001年更以電影《愛你愛我》榮獲柏林電影節最佳導演獎。與人合著有《一閃一閃亮晶晶》，個人著有《未來，一直來一直來》（榮獲民國91年金鼎獎）、《魯賓遜漂流記》、《青春正盛》。
傳主 陳明章
音樂創作人、音樂製作人、歌手以及吉他與月琴演奏家。1956年出生於台北北投，代表作有《戀戀風塵》電影配樂（1985年）、《戲夢人生》（1993年）、〈伊是咱的寶貝〉（1993年）、〈流浪到淡水〉（1995年）。是三金（金馬獎、金曲獎、金鐘獎）得獎者。身為國際級的配樂大師，曾獲法國南特影展最佳電影配樂，比利時法蘭德斯影展最佳配樂，日本每日電影獎最佳配樂，以及亞太影展最佳電影配樂。
※下單前歡迎來信或來電詢問有無現貨 service@tipi.com.tw (02)2775-3736
※商品圖檔因螢幕顯色差異略有不同，以實際商品顏色為準。
※訂單成立及付款完成後開立發票，發票金額為使用優惠折抵後的淨額。
※發票將與訂購商品一起出貨，約3─7個工作天送達。如遇週六日、國定假日與連續假期，或颱風等不可抗力因素將順延。
※如您收到訂購商品後未收到發票，或有其他需求，歡迎運用「聯絡我們」，我們將於上班時間盡快回覆您。
※售後服務：若收到瑕疵商品，請申請更換新品。回頭書除外。
※本公司保留接受訂單與否及出貨權利。
※亦可參考以下實體書店門市或網路書店。各通路庫存、售價與營業時段不一，請逕洽該店，以該店實際情形為準。
使用心得
問與答
延伸閱讀
