奇異世界：賽德克傳說 dndilan utux：kari pnsltudan Sediq

關於彩虹橋那端的祖靈世界的傳說

一個獵人打獵時迷路了，來到奇異世界，這裡「多就是少」、「小就是大」、人可以「活三次」。
剛開始，這個獵人很不習慣這裡的生活，覺得驚奇萬分，因為這世界裡的一切，都與現實世界相反。
然而，在他回到現實世界之後，卻發現自己因受到奇異世界的影響，反而讓現實世界的人覺得很奇怪，於是懷念那個奇異而美麗的世界，最後決定離開現實世界去尋找那個美麗的世界。

關於賽德克人的奇異世界

賽德克人相信人生最後會回到未出生前的世界，人們憑著臉上的紋面走過彩虹橋和祖先及神靈住在一起。

那是個奇異的世界，和現實生活有些不同，比如，那裡的人所獵的獵物往往不是一般人所能想像的，最奇特的是在那裡「多就是少」、「小就是大」。所以，賽德克人在祭拜神靈時祭品用小而少，就是怕小氣，有很多的概念都是相反的。但是也有的地方卻是相同的，比如，一樣需要工作，而且奇異世界的人也會死亡，再過一次彩虹橋，據說總共可以「活三次」，但是人們怎麼會知道這些呢？

原來有獵人打獵時迷路，不小心走入了那個神靈世界，在那裡和他們一起生活了一段時日不習慣，回到了自己的部落，帶回了這些見聞。但也許獵人已經被影響了，他的行事常常也跟部落的人不同，最後還是懷念那個奇異而美麗的神靈世界而離開了。

賽德克人稱這樣的人是「被神靈捉去過的人（dndilan utux）」！一個徘徊於……兩個世界的人。

【推薦】
一切都與人間顛倒的景象，足以使人大開眼界。用英語、漢語、賽德克語三語對照，再用瀝青噴灑出生動的圖像，一樣使人大開眼界。——政大原住民族研究中心主任 林修澈

情節奇詭、場景怪異、秩序顛倒，卻生動描繪賽德克族人生命結束之後靈魂歸處的時空狀態。——考試委員 Pasuya poiconu 浦忠成

傳說，一定有趣，所以千口傳，萬年說。有趣，可能蘊含一些醒腦的觀點。有趣，也可能在那濃濃的文化異鄉味，欣賞賽德克傳說，聽聞靜靜傳來醒腦的音響。就在邱若龍成熟得有些焦味的彩色黑畫導引下，我們飄飄然遁入奇異世界。——圖畫書創作者 曹俊彥

【本書特色】

1.漫畫《霧社事件》（又名《漫畫巴萊》）作者，電視劇「風中緋櫻」、電影「賽德克．巴萊」美術顧問邱若龍，講給孩子們聽的賽德克故事。
2.全書賽德克語、漢語、英語三語對照，可以從故事中學習賽德克語和英語，並隨書附贈賽德克語朗讀光碟。
3.告訴大家賽德克人過了彩虹橋之後，進入的是個怎樣的世界，那個賽德克人相信的，未出生前的世界。