登入
 
首頁 > 玉山社書系 > 本土新書 > 台灣女生留學手記Ⅱ
台灣女生留學手記Ⅱ
類別玉山社書系 > 本土新書
作者台灣查某
頁數:356 開本:15cm x 21cm
ISBN書號:978-986-6789-80-9
出版時間:2010-06-01

定價:$ 360 元 特價:$324





分享:分享到Facebook  分享到Plurk

內容 介紹

留學生的生活是怎樣的呢?是埋首於學海無邊?還是有開不完的派對?其中,身為女性的留學生們,除了學業上的追尋外,在脫離傳統上以父權為主導的台灣社會後,客居異鄉的生活,對她們來說,是一種完全的解放?還是受到更多的壓力?

一九九五年,由海外女留學生組成的「台灣查某」社團成立,希望藉此探討海外女留學生的學習、生活、認同、感情等問題,並在二○○○年集結成為《台灣女生留學手記》。十年後的今天,她們再次集結四十一篇文章,出版《台灣女生留學手記Ⅱ》,紀錄下新一代台灣女留學生海外生活的種種心路歷程。

在這十年中,不論是留學生本身關注的焦點,或是外在的大環境,都有很大的不同。本書的出版,除了能讓留學生,或將要留學的學子們,當作出國參考之外,也可以反應台灣社會,以及世界在這十年中的相同與變化。


本書特點:
1.由女留學生的筆,寫下最真實的留學生活。不論是對已留學、將留學的莘莘學子們,都是極有參考價值的留學寶典。
2.對於一般讀者,本書是瞭解留學生活喜樂辛酸的第一手資料。
3.與《台灣女生留學手記》第一集相伴閱讀,您將可以發現,在這十年間,留學生所處的外在環境與內在追求的變化。

作者 簡介

台灣查某 「台灣查某」(Taiwan Women),是一個以北美洲的女留學生為主的跨校社團,成立於一九九五年。成立的緣起,是一群台灣女生有感於異國留學生活裡的許多遭遇都和「身為女人、來自台灣」的身份有關,遂決定成立一個共同的組織,讓大家交換在異國浮沈於生活、學習、愛慾、認同裡,掙扎與成長的生命歷程。 性別議題是「台灣查某」(Taiwan Women)的核心關懷之一,因為創始的成員們相信女性主義可以是最實用的生活哲學。而年度舉辦的台灣查某冬令營(Taiwan Women Winter Retreat),也成為許許多多先來後到來的姊妹們相識結緣的開始。 在成立後的第五年,將異地生活的故事,集結成《台灣女生留學手記》(玉山社,二○○○)。十年後的今天,再次將留學客居生活的種種,集結成本書,作為新一世代台灣查某的生命記錄。 歡迎加入「台灣查某」的行列 網 站:http://www.taiwanwomen.org/ 部落格:http://taiwanwomen.pixnet.net/blog Facebook的社團團體:Taiwan Women台灣查某

作者 簡介

台灣查某 「台灣查某」(Taiwan Women),是一個以北美洲的女留學生為主的跨校社團,成立於一九九五年。成立的緣起,是一群台灣女生有感於異國留學生活裡的許多遭遇都和「身為女人、來自台灣」的身份有關,遂決定成立一個共同的組織,讓大家交換在異國浮沈於生活、學習、愛慾、認同裡,掙扎與成長的生命歷程。 性別議題是「台灣查某」(Taiwan Women)的核心關懷之一,因為創始的成員們相信女性主義可以是最實用的生活哲學。而年度舉辦的台灣查某冬令營(Taiwan Women Winter Retreat),也成為許許多多先來後到來的姊妹們相識結緣的開始。 在成立後的第五年,將異地生活的故事,集結成《台灣女生留學手記》(玉山社,二○○○)。十年後的今天,再次將留學客居生活的種種,集結成本書,作為新一世代台灣查某的生命記錄。 歡迎加入「台灣查某」的行列 網 站:http://www.taiwanwomen.org/ 部落格:http://taiwanwomen.pixnet.net/blog Facebook的社團團體:Taiwan Women台灣查某

作者 簡介

台灣查某 「台灣查某」(Taiwan Women),是一個以北美洲的女留學生為主的跨校社團,成立於一九九五年。成立的緣起,是一群台灣女生有感於異國留學生活裡的許多遭遇都和「身為女人、來自台灣」的身份有關,遂決定成立一個共同的組織,讓大家交換在異國浮沈於生活、學習、愛慾、認同裡,掙扎與成長的生命歷程。 性別議題是「台灣查某」(Taiwan Women)的核心關懷之一,因為創始的成員們相信女性主義可以是最實用的生活哲學。而年度舉辦的台灣查某冬令營(Taiwan Women Winter Retreat),也成為許許多多先來後到來的姊妹們相識結緣的開始。 在成立後的第五年,將異地生活的故事,集結成《台灣女生留學手記》(玉山社,二○○○)。十年後的今天,再次將留學客居生活的種種,集結成本書,作為新一世代台灣查某的生命記錄。 歡迎加入「台灣查某」的行列 網 站:http://www.taiwanwomen.org/ 部落格:http://taiwanwomen.pixnet.net/blog Facebook的社團團體:Taiwan Women台灣查某

台灣查某

「台灣查某」(Taiwan Women),是一個以北美洲的女留學生為主的跨校社團,成立於一九九五年。成立的緣起,是一群台灣女生有感於異國留學生活裡的許多遭遇都和「身為女人、來自台灣」的身份有關,遂決定成立一個共同的組織,讓大家交換在異國浮沈於生活、學習、愛慾、認同裡,掙扎與成長的生命歷程。
性別議題是「台灣查某」(Taiwan Women)的核心關懷之一,因為創始的成員們相信女性主義可以是最實用的生活哲學。而年度舉辦的台灣查某冬令營(Taiwan Women Winter Retreat),也成為許許多多先來後到的姊妹們相識結緣的開始。
在成立後的第五年,將異地生活的故事,集結成《台灣女生留學手記》(玉山社,二○○○)。十年後的今天,再次將留學客居生活的種種,集結成本書,作為新一世代台灣查某的生命記錄。

歡迎加入「台灣查某」的行列

網 站:http://www.taiwanwomen.org/
部落格:http://taiwanwomen.pixnet.net/blog
Facebook的社團團體:Taiwan Women台灣查某

◆《自由時報》自由副刊「愛讀書」 推薦

一個近中年男人的心境,和年輕的女留學生們理當不同,但我從這一篇篇留學手記中所感受到的,竟跨越性別年齡,同多於異。──李璨光(音樂人,台灣查某摯友)

《台灣女生留學手記I》陪我度過了五年的留學時光。期待這樣一本曾陪伴我多年的聖經寶典,一樣成為妳的案頭書,激勵妳的鬥志、安撫妳的心靈、減輕妳的痛楚、分享妳的成就。──林志潔(交通大學助理教授)

 

十年之後                                洪儷倩


在一年多前,當我的信箱裡出現了一封陌生地址的信,告知我「台灣查某」準備要出版第二本留學手記,並且邀請我替這本書寫序時,身為「台灣查某」的創辦人,以及《台灣女生留學手記》第一集的主編,我當然是義不容辭,二話不說便答應了。接到稿子後,迫不期待地將所有的文章仔細地讀過之後,除了大開眼界,增長了許多見聞之外,也翻攪起我塵封多年異鄉求學的記憶。

記得是一九九四年的冬天,「台灣學生社」在德州休士頓辦的冬令營裡,首次出現女性議題的討論,以呼應當年在國內沸騰騰的女性主義運動。接下來的一年之中,我與幾位好姊妹,在當時不甚發達的網路上,靠著mailing list的成立,開始籌組「台灣查某」這個以在美國的女留學生為主體的團體,在各方團體熱心的捐款贊助之下,我們不但辦女性主義校園巡迴演講,更在一九九五年主辦了「第一屆台灣查某冬令營」。當初的我們只是秉持著一個簡單的想法,希望可以建立一個屬於女留學生,知識上可以相互激盪、情感上可以相互支持、理念上可以共同打拼與奮鬥的網絡。

一九九六年冬天,因為學業已告一段落,我在主辦完「第二屆台灣查某冬令營」之後,便打包回台灣。一轉眼,已經過了十幾個年頭。慚愧的是,因為工作時間不固定,以及忙碌的關係,無暇再顧及其他。但是,輾轉都會聽到「台灣查某」在美國活躍的消息,也會收到「台灣查某冬令營」的活動邀請信,只是因為工作的緣故,也只能在精神上想像與共同參與一番。但是每每想到有一群我已經不認識的姊妹們,用著無比的活力,在異國求學的日子裡,為了我們相同的理念,用力地擠出時間,經營這聯繫著我們情感的團體,總是感到感動不已。

《台灣女生留學手記》是在一九九九年開始著手進行,二○○○年出版。當時動起編一本專門屬於女生留學的書的念頭,主要是因為回想起要跨出國門之際,面對異國求學之路的茫然,無論是在生活、學業適應、感情關係以及其他各種面向,卻沒有辦法在市面上找到可供參考的資料。即便有留學資料,不是過度生硬,便是不夠實用,或者是面向不夠廣。因此想要集結當時正在留學,或者是剛剛留學歸國的眾家姊妹們的經驗,而完成了第一本留學手記。也收到了極大的迴響。即便到現在,還會有人告訴我她是如何抱著這本留學手記,度過異鄉求學寂寞思鄉的夜晚。

只不過當時因為組織草創地點以美國為主,因此邀稿對象也多半以留學美國為主。十年後,《台灣女生留學手記Ⅱ》出版了。這本手記不僅補足了當年我們的稿件來源的過於同質性,更進一步地深化當年我們所處理的議題。裡面所包含的留學地點從美國、加拿大、英國、甚至遠到波蘭。當處理到旅遊經驗的時候,《手記Ⅱ》更是涵蓋了歐洲大陸;處理情感經驗的部份,更拓展延伸提供了同志生活圈的訊息;除此之外處理親情的部分,以及因為適應不良而結束生命的部分。更是我們在前一本書裡面所沒有處理到的。相信這樣的多樣性,可以提供想要出國留學的女生,更多樣的經驗與資訊。

在閱讀的過程裡,不論是在哪一個手記裡,我看到了一個又一個的生命故事,記述著她們在面對著迎面衝撞而來的種種挑戰時,急迫而又堅定地尋找「我」,重新組合形成新的認同的過程。當我讀到李淑菁在〈我是誰?誰是我〉裡寫道:「認同,是個血淋淋的過程,不斷地在往前、退後中尋找自己的位置與出口,如此地流動,如此地難以捉摸。」打從心底被震撼了。這個人在面對一波又一波,迎面襲來的認同的挑戰時,竟是如此地勇敢、認真與誠實。當我讀到這一代新的台灣女留學生,敞開自我與我們分享著她們經歷過的情感泥沼、思鄉病,以及政治立場衝突的問題時,有種似曾相似的感覺。

在冷彬的〈跟自己一起,在紐約〉裡讀到:「一個人隻身在外的『孤單』,給了我讓心情沉澱、思緒澄澈的機會,無論再微弱的情緒、再細小的念頭,在獨處的時刻也會變得異常清楚。孤單的體驗,讓我懂得如何更細緻的體貼自己、照顧自己,也有助於激盪更豐沛的創造力、更堅毅的勇氣、更沉穩的智慧,迎向新環境的種種考驗。」時,忍不住擊掌叫好說道:對了,就是這種心情!

我更看到了這新一代的女留學生們,擁有比我們當年更多的勇氣,去面臨所有的挑戰。江孟純在她所寫的〈我是誰?—解構與建構美國社會對亞裔女性的想像〉裡寫道:「只有從這裡開始,有一天那個自己不用總是急忙忙地駛離自己,有一天終於可以平靜安和地做自己,可以免於戰爭、辯解、無謂地掙扎等等,那些永遠過不了關的假面了。」認同從瓦解到重構,畫上句點,也是掙扎的止歇點。新一代的台灣女留學生們,比我們當年更有意識地面對這種種認同的衝突與重構,也比我們當年更勇敢地迎戰這一切的挑戰。

提起了這本《台灣女生留學手記Ⅱ》,忍不住嘮嘮叨叨地講了許多古,總好像不把歷史從頭說起,無法繼續往下看。我想,這應該是所有看著這個團體長大的姊妹們會有的共同徵兆,就好像是看著自己催生出來—不敢說是拉拔長大—的孩子,往事總是鮮明不已,每個細節,每個起伏都是鑲嵌在自己生命歷史中。

如果,妳曾經留學過,這書中的點滴必定會勾起妳的回憶。如果妳不曾留學過,這書中每個生命故事,都可以讓妳身歷其境的感同身受。如果妳即將要出國留學,這本書就更應該被擺置在妳的行囊裡,陪著妳迎向未知旅程的挑戰。


(本文作者為文山社區大學講師)