登入
 
首頁 > 星月書房書系 > 經典繪本 > 不同的舞步
不同的舞步
類別星月書房書系 > 經典繪本
作者謝爾.希爾弗斯坦
譯者馮光遠
繪者謝爾.希爾弗斯坦(Shel Silverstein)
頁數:224 開本:22cm x 28cm
ISBN書號:978-986-7375-55-1
出版時間:2005-12-01

定價:$ 580 元 特價:$522

絕版


分享:分享到Facebook  分享到Plurk

內容 介紹

 

內容 介紹

 

內容 介紹

 

這是一場現代芭蕾冷酷異境。

情人成了漢堡肉,妻子是椅子。電視機吃人,孩子的頭顱長出花朵。上帝的面目得以揭示──然後復遭矇蔽。人則被慾望的樂器捆絞失魂。

為兒童寫詩、寫寓言的創作大師謝爾.希爾弗斯坦,將其犀利的觀察轉向成人世界的荒謬與兩性間的災難。場景怵目驚心,情節聳動、充滿禁忌。以黑色幽默大膽勾勒出人性舞台的真實與假相。辛辣而冷斂的創意想像直指人生種種,讓人在捧腹大笑或猛然驚嚇之餘,對照生活、玩味深思。

 

作者 簡介

謝爾.希爾弗斯坦 Shel Silverstein(1932 – 1999) 一位多才多藝且在美國極受歡迎的繪圖作家,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身,擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。 膾炙人口的著作包括:《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》。(皆由星月書房出版) 他的作品全球總銷售量超過一千八百萬本,是同時受到大人及小孩喜愛的偉大作家之一。

 

作者 簡介

謝爾.希爾弗斯坦 Shel Silverstein(1932 – 1999) 一位多才多藝且在美國極受歡迎的繪圖作家,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身,擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。 膾炙人口的著作包括:《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》。(皆由星月書房出版) 他的作品全球總銷售量超過一千八百萬本,是同時受到大人及小孩喜愛的偉大作家之一。

 

作者 簡介

謝爾.希爾弗斯坦 Shel Silverstein(1932 – 1999) 一位多才多藝且在美國極受歡迎的繪圖作家,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身,擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。 膾炙人口的著作包括:《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》。(皆由星月書房出版) 他的作品全球總銷售量超過一千八百萬本,是同時受到大人及小孩喜愛的偉大作家之一。

謝爾.希爾弗斯坦 Shel Silverstein(1932 – 1999)

一位多才多藝且在美國極受歡迎的繪圖作家,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身,擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。

膾炙人口的著作包括:《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》。(皆由星月書房出版)

他的作品全球總銷售量超過一千八百萬本,是同時受到大人及小孩喜愛的偉大作家之一。

譯者序  馮光遠 / 給我報報總編輯

謝爾.希爾弗斯坦是個千面人。

不,他並不曾在某個廠牌的冰淇淋裡下毒,然後向冰淇淋廠商勒索五百萬或兩百桶香草冰淇淋。

說他是個千面人,乃是因為他的作品。

他是位很有名氣的童書繪者,如果你看過他的《愛心樹》,你就會知道,為什麼每回老美談到重要的童書作品,這本書始終會被提到,因為這本描繪男孩跟蘋果樹互動的插畫書,讓小朋友著迷,也讓講這個故事的爸爸媽媽感動。讀者在不同階段的人生,都會對這本書有不同的體會,就好像書中的男孩,在不同階段的人生,都會回到蘋果樹下,有著不同的要求。

同一位希爾弗斯坦,很多人(包括我)認識他,卻是因為《花花公子》雜誌,從六○年代開始,他就是《花花公子》的固定作者,他以性為主題的畫作,常常讓人笑不可抑。

希爾弗斯坦的本事還不只畫畫,他還寫詩、寫劇本、做音樂,尤其是音樂,不論是鄉村樂或搖滾樂都很希爾弗斯坦,我的意思是,都很搞怪、好笑。

多年以前,Johnny Cash曾經有一條膾炙人口的歌叫做「A Boy Named Sue」,就是希爾弗斯坦的作品,一個名叫「姝」的男人,歷盡千辛萬苦,終於找到在他三歲時離家出走的父親,父親拋妻棄子時什麼東西都沒留下,只給他一個讓他渾身不自在的名字,「姝」,害得他在成長過程中飽受嘲笑,和打不完的架。

這首美國鄉村音樂裡頭鼎鼎有名的歌,歌詞令人捧腹,結局出人意表,其實這就是典型的希爾弗斯坦。落魄的老爸最後說,給「姝」這名字,因為一個沒有爸爸照顧的小男孩,需要一樣東西隨時鍛鍊他,這樣東西,就是非常女性化的名字「姝」,當然,父子終於和好,但是姝還是不喜歡他的名字。

要迷上希爾弗斯坦的作品,你一定要瞭解他的價值觀。

希爾弗斯坦的價值觀是什麼?

對成長於六○年代的人而言,這個問題再簡單不過了,所謂希爾弗斯坦的價值觀,其實就是嬉皮的價值觀,時代也許一直在改變,物質生活也一直在進步,但是生活的態度、創作的所本,卻都還頑強地堅守著那個「花與和平」的時代所提出的主張,對大自然的尊重,對社會正義的追求,對複雜生活的揶揄,對虛偽人性毫不留情的痛擊,這些價值觀反覆出現在這本書裡,那些耐人咀嚼的畫面,始終有著這些弦外之音,多少年了,希爾弗斯坦樂此不疲。

希爾弗斯坦於一九九九年過世,此時發行《不同的舞步》這本書二十五週年紀念版,正好讓我們重新認識他,看看美國這位極富盛名的創作者,如何用著簡單的線條,把他對社會的諷刺跟兩性的調侃,源源不絕地呈現在我們面前。